In 1834-5, Joseph Smith and Oliver Cowdery wrote a series of essays on Church history and doctrine (the first "gospel topics essays") to refute an 1834 anti-Mormon book titled Mormonism Unvailed.

In my view, this revisionist narrative of history is a grave mistake.
One argument in favor of SITH that people make is that it doesn't matter how Joseph produced the Book of Mormon because people gain a testimony of its truthfulness when they read the book and pray about it. The shorthand version of this argument is that "it doesn't matter which stone(s) Joseph used because either way, he translated by the "gift and power of God."
I emphasize that these are merely my personal conclusions, based on my own research and careful reading of this book and the sources they cite and omit. None of this is personal, of course; we're merely dealing with words on pages, not people. The revisionist historians are faithful LDS, careful scholars, and nice people.
_____
In October 1834, Oliver Cowdery published the first of a series of eight essays he wrote with the assistance of Joseph Smith, labeling them as "letters." An excerpt from Letter 1 is canonized in JS-History, note 1.
For example, essay (letter) IV (1835) explains that Moroni
"said this history was written and deposited not far from that place, and that it was our brother’s privilege, if obedient to the commandments of the Lord, to obtain and translate the same by the means of the Urim and Thummim, which were deposited for that purpose with the record."
https://archive.org/stream/latterdaysaintsm01unse#page/76/mode/2up/search/Letter+IV
Soon after the eighth essay was published, President Frederick G. Williams, Second Counselor in the First Presidency, began copying them into Joseph's personal history. You can see them in the Joseph Smith Papers today, such as essay IV here:
http://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/history-1834-1836/64
Also in October 1834, the anti-Mormon book Mormonism Unvailed was published in nearby Painesville, Ohio. You can see it here:
https://archive.org/details/mormonismunvaile00howe
The translation finally commenced. They were found to contain a language not now known upon the earth which they termed "reformed Egyptian characters." The plates, therefore, which had been so much talked of, were found to be of no manner of use. After all, the Lord showed and communicated to him every word and letter of the Book. Instead of looking at the characters inscribed upon the plates, the prophet was obliged to resort to the old "peep stone," which he formerly used in money-digging. This he placed in a hat, or box, into which he also thrust his face. Through the stone he could then discover a single word at a time, which he repeated aloud to his amanuensis, who committed it to paper, when another word would immediately appear, and thus the performance continued to the end of the book.
https://archive.org/details/mormonismunvaile00howe/page/18
The influence of Mormonism Unvailed persisted for years. (Actually, with the book From Darkness Unto Light its influence has been rejuvenated.)
During Joseph's lifetime, President Cowdery's essays were republished in Church newspapers for everyone to read and re-read them. This includes the Times and Seasons, the Millennial Star, the Gospel Reflector, and The Prophet. The essays were cited by Church leaders. An excerpt from Letter I is canonized in Joseph Smith-History. The essays were published again in Utah in the Improvement Era when Joseph F. Smith was the editor.
Yet these essays have never been published in the Ensign or Liahona. They have been essentially forgotten and overlooked. Worse, they have been specifically repudiated by some well known LDS scholars who disagree with what Joseph and Oliver said about the origin and setting of the Book of Mormon.
Today, it seems the revisionist historians rely more on Mormonism Unvailed than on President Cowdery's letters.
_____
"By at least 1833, Joseph Smith and members of the Church began using the biblical term "Urim and Thummim" to refer to any seer stone, including seer stones Joseph Smith found before 1827."
Or maybe they omitted that passage intentionally because they knew it contradicted their theory.
You decide.
_____
In the chapter "Learning to Translate," the authors of From Darkness unto Light propose that
"By at least 1833, Joseph Smith and members of the Church began using the biblical term "Urim and Thummim" to refer to any seer stone, including seer stones Joseph Smith found before 1827. 14
14. See "The Book of Mormon," The Evening and the Morning Star, January 1833, 2.
Why do they write "at least 1833" here?
Footnote 14 refers to W.W. Phelps' 1833 explanation of the Urim and Thummim. For a while, historians thought this was the first usage of the term, so they assumed Phelps was the first to apply it.
However, the 1833 theory has been discredited by the discovery of an earlier use of the term Urim and Thummim to refer to the Nephite interpreters which was published on August 5, 1832, when Orson Hyde and Samuel Smith told an audience in Boston that the translation “was made known by the spirit of the Lord through the medium of the Urim and Thummim." For a discussion, see
https://www.mobom.org/urim-and-thummim-in-1832.
Even the Joseph Smith Papers include a citation to this source in a note, although in other areas the Phelps quotation is claimed to be the first usage of the term.
See note 5, here: https://www.josephsmithpapers.org/topic/urim-and-thummim
Now, look at the Phelps reference. It appears in a long article titled "The Book of Mormon" that sought to explain the book to the general public. Here's the excerpt:
It was translated by the gift and power of God, by an unlearned man, through the aid of a pair of Interpreters, or spectacles—(known, perhaps, in ancient days as Teraphim, or Urim and Thummim) and while it unfolds the history of the first inhabitants that settled this continent, it, at the same time, brings a oneness to scripture, like the days of the apostles;
(Evening and Morning Star I.8:58 ¶6)
This leaves us with the way Orson Hyde and Samuel Smith used the term. They neither said nor implied that Joseph used a seer stone. In that article, Samuel Smith and Orson Hyde are quoted in this Q&A session:
Q.-In what manner was the interpretation, or translation made known, and by whom was it written?
A.-It was made known by the spirit of the Lord through the medium of the Urim and Thummim; and was written partly by Oliver Cowdery, and partly by Martin Harris.
Q.-What do you mean by Urim and Thummim?
A.-The same as were used by the prophets of old, which were two crystal stones, placed in bows something in the form of spectacles, which were found with the plates.
Obviously, these answers are another refutation of SITH. They even specifically explain what they mean by "Urim and Thummim."
You can decide whether Orson and Samuel invented the term, or whether they heard that from someone else—presumably Joseph or Oliver.
Letter IV describes Moroni telling Joseph that it was his privilege “to obtain and translate the same by the means of the Urim and Thummim, which were deposited for that purpose with the record.” Moroni did not tell Joseph he had the privilege to translate the record "by any means he could or would discover." Moroni did not refer to any seer stone as a Urim and Thummim.
When Oliver introduced these historical essays, he explained he was using original documents then in his possession. Perhaps he referred to the notebook he kept during the translation process, in which he recorded the things Joseph told him starting in April 1828. Maybe there were other documents, such as journal entries or letters.
_____
While scholars have assumed or inferred that Moroni did not use the term, the evidence supports an alternative working hypothesis; i.e., the idea that it was Moroni who first used the term, that it was common understanding among Joseph's contemporaries, and that Phelps merely explained the use of the term to readers who were familiar with the Bible.
Related to this is the well-known insertion of the term "Urim and Thummim" into what is now D&C 10.
As originally published in the 1833 Book of Commandments as Chapter IX, the passage read:
NOW, behold I say unto you, that because you delivered up so many writings, which you had power to translate, into the hands of a wicked man, you have lost them,
https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/book-of-commandments-1833/26
In the 1835 Doctrine and Covenants, the passage was changed to read this way:
1 Now, behold I say unto you, that because you delivered up those writings which you had power given unto you to translate, by the means of the Urim and Thummim, into the hands of a wicked man, you have lost them;
https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/doctrine-and-covenants-1835/171
Which is how it reads today except for one comma:
1 Now, behold, I say unto you, that because you delivered up those writings which you had power given unto you to translate by the means of the Urim and Thummim, into the hands of a wicked man, you have lost them.
(Doctrine and Covenants 10:1)
What else happened between the 1833 Book of Commandments and the 1835 Doctrine and Covenants?
One event that may have prompted this change was the publication of Mormonism Unvailed, which, as we've seen, set forth SITH as an alternative to the use of the U&T.
In my view, Joseph and Oliver added the term "Urim and Thummim" to the published revelation (i) to clarify the meaning of the passage, which was well known at the time but would not be in the future, and (ii) to refute the SITH claims of Mormonism Unvailed.
In fact, when Joseph described the translation, he made it perfectly clear, to the point of emphasis, that he used the Urim and Thummim that came with the plates, thereby precluding any reference to a seer stone he found in a well or anywhere else. It's difficult to imagine how he could have been any more clear and precise.
Joseph Smith's explanation in the Elders' Journal:
[Moroni] appeared unto me, and told me where they were; and gave me directions how to obtain them. I obtained them, and the Urim and Thummim with them; by the means of which, I translated the plates; and thus came the book of Mormon.
https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/elders-journal-july-1838/11
He re-emphasized this point in the Wentworth letter:
With the records was found a curious instrument which the ancients called “Urim and Thummim,” which consisted of two transparent stones set in the rim of a bow fastened to a breastplate. Through the medium of the Urim and Thummim I translated the record by the gift, and power of God.
https://www.josephsmithpapers.org/paper-summary/church-history-1-march-1842/2
Notice, Joseph said the Urim and Thummim was with the records and that "the ancients" called the interpreters "Urim and Thummim." Moroni was an ancient, and his claim here is consistent with his claims in Joseph Smith-History. There is no room in this passage for a seer stone Joseph found in a well.
Nevertheless, some LDS historians have rejected Joseph's claims and instead embraced the SITH narrative from Mormonism Unvailed. Informed readers can make their own informed decisions.
_____
BTW, the claim that the term Urim and Thummim was applied to the seer (peep) stones has been often repeated, even in a 2021 BYU Studies article I discussed here:
https://www.bookofmormoncentralamerica.com/2021/11/byu-studies-strikes-again-part-3.html
_____
Continuing with the text of From Darkness Unto Light, "Learning to Translate:"
The name was apparently adopted to reflect the Old Testament's use of the Urim and Thummim that the high priest of Israel used for revelatory guidance. 15
However, the Book of Mormon explains that the spectacles were handed down to Joseph Smith from ancient American prophets, and though the term was used in the early 1830s, they were not originally called the Urim and Thummim. 16. [emphasis added]
15 [citing Old Testament verses]
16. Joseph Smith, History, 1832, 6.
To claim as the authors do here that the interpreters "were not originally called the Urim and Thummim" defies what Joseph himself reported.
34 He said there was a book deposited, written upon gold plates, giving an account of the former inhabitants of this continent, and the source from whence they sprang. He also said that the fulness of the everlasting Gospel was contained in it, as delivered by the Savior to the ancient inhabitants;
35 Also, that there were two stones in silver bows—and these stones, fastened to a breastplate, constituted what is called the Urim and Thummim—deposited with the plates; and the possession and use of these stones were what constituted “seers” in ancient or former times; and that God had prepared them for the purpose of translating the book.
(Joseph Smith—History 1:34–35)
42 Again, he told me, that when I got those plates of which he had spoken—for the time that they should be obtained was not yet fulfilled—I should not show them to any person; neither the breastplate with the Urim and Thummim; only to those to whom I should be commanded to show them; if I did I should be destroyed.
(Joseph Smith—History 1:42)
_____
The first mention of Mormonism Unvailed appears in the Foreword. Richard Bushman sets out the underlying methodology of From Darkness unto Light.
For years Mormon scholars simply disregarded critical sources, such as the affidavits concerning the Smith family in E.D. Howe's Mormonism Unvailed. They felt the critical writings were too biased to be of any use. But in recent years, automatic exclusion of negative reports is no longer the practice. Everything has to be examined and evaluated. MacKay and Dirkmaat work on the principle that bias must be taken into account in analyzing any historical source. The art of the historian is to extract useful information from original sources whether negative or positive. The notes of From Darkness unto Light show the authors ranging through sources all across the spectrum. The result is a much enriched and compelling narrative, one that will hold up under critical scrutiny.
I like the way Richard explained "the art of historian" here, but he left a loophole. He should have written "extract useful information from all the original sources."
Everyone can see that MacKay and Dirkmaat used original sources, but all historians (and polemicists) do that. The problem is that they simply omitted original sources that contradict their theory about the translation, including the sources most directly on point; i.e., the teachings of Joseph Smith and Oliver Cowdery, as we discussed here: https://www.bookofmormoncentralamerica.com/2022/07/from-darkness-unto-light-omitting.html
On the scale of historian mistakes, omitting the statements of the principals is near or at the top.
Such omissions are obvious to informed readers, who easily recognize the historians' mistake.
The problem is much worse when historians deliberately omit statements from frequently cited sources solely because those statements contradict the historian's pet theory.
_____
It's not that the authors were unaware of Mormonism Unvailed. They cited the following pages of Mormonism Unvailed: 13-15, 236, 240-248, 252, 257-58, 260-261, 270, and 273.
The references to Mormonism Unvailed are listed below.
Retrieving the Plates.
Note 30 E.D. Howe, Mormonism Unvailed (Painesville, OH: 1834), 240-48. [The note refers to this mindreading statement in the text "Chase likely refused [to make a case to hold the plates] because he doubted that Joseph could repay him for the materials and labor."]
Note 34. See Howe, Mormonism Unvailed, 240-48. [This note referred to Lawrence's involvement with Joseph Smith and mentioned that Lorenzo Saunders, who gave a similar account, "was likely dependent upon Chase's printed testimony in Mormonism Unvailed, but he likely also spoke with Chase."]
Note 36. If Chase's account is correct, which claimed that Samuel Lawrence went to the hill with Joseph Smith, the spectacles were revealed to him....Howe, Mormonism Unvailed, 240-48.
Note 49. Lucy Mack Smith, History, 1845, MS 65; Howe, Mormonism Unvailed, 245-46. [relating to a conjurer Chase hired to find the plates.]
Note 75. Howe, Mormonism Unvailed, 240-48.
Note 76. Chase claimed that Joseph had previously deceived Lawerence, convincing the latter to pay his way to Harmony, Pennsylvania by claiming that JOseph knew about a silver mine that never materialized. Howe, Mormonism Unvailed, 240-48.
Note 77. Lucy Mack Smith, History, 1845, MS 65; Howe, Mormonism Unvailed, 240-48.
Escaping Palmyra and Copying Characters from the Gold Plates
Note 4. see also Howe, Mormonism Unvailed, 257-58.
Note 21. Lucy Smith wrote that the plates were "severely nailed up in a box and the box put into a strong cask made for the purpose the cask was then filled with beans and headed up as soon as it was ascertained." Lucy Mack Smith, History, 1845, book 6-7. See also Howe, Mormonism Unvailed, 13-15.
Note 31. Howe, Mormonism Unvailed, 257-58.
Note 38. Martin showed the characters he had copied from the plates to individuals throughout his lifetime.... See Howe, Mormonism Unvailed, 260-61.
Harris's Trip to the East
"He [Charles Anthon] wrote a letter to E.D. Howe in 1834 as Howe prepared his book Mormonism Unvailed, an expose criticizing the origins of the Church."
Note 6. See W.W. Phelps to E.D. Howe, 15 January 1831, in Mormonism Unvailed, 273. [discussing Martin Harris' stop in Utica where he "may have" gathered information about filing a copyright.]
Note 49. [Quoting Anthon's letter to Howe] E.D. Howe, Mormonism Unvailed, 270.
Note 50. E.D. Howe, Mormonism Unvailed, 270
Learning to Translate
Note 28. [quoting Chase's claim that Harris said that Emma would have a son who could read the "Gold Bible" when two years old] E.D. Howe, Mormonism Unvailed, 248.
Note 29. [Quoting Anthon's letter to Howe] E.D. Howe, Mormonism Unvailed, 270-72.
Translation and the Lost Book of Lehi
Note 2 [regarding Martin Harris as a Universalist and a Methodist] See Howe, Mormonism Unvailed, 260-61.
Note 11. [referring to Abigail Harris' claim that Martin sought to make money] Howe, Mormonism Unvailed, 253-54.
Note 16. [regarding Harris giving Joseph $50] Joseph Smith, History, vol. A-1, 9. See also Howe, Mormonism Unvailed, 254.
Note 27. [supporting "early accounts only describe Joseph setting the breastplate aside."] See Joseph Smith, History, vol. A-1, 5; Howe, Mormonism Unvailed, 246-7, 253, 267.
Note 35. Charles Anthon stated from his interaction with Harris in Febraury 1828 that Joseph Smith "was placed behind a curtain, in the garret of a farm house, and, being thus concealed from view, put on the spectacles." Howe, Mormonism Unvailed, 270-72.
Note 37. ... Eber D. Howe wrote that Martin Harris explained that "he never saw the wonderful plates but once, although he and Smith were engaged for months in deciphering their contents." Mormonism Unvailed, 13.
Returning to the Translation
Note 8. [referencing "This need for a great witness may have been the result of a lawsuit threatened by his wife."] See Howe, Mormonism Unvailed, 264.
Note 13. Compare Peter Ingersoll statement in Howe, Mormonism Unvailed, 236.
Note 17. Howe, Mormonism Unvailed, 264.
Note 21. Howe, Mormonism Unvailed, 265.
Oliver Cowdery and the Translation of the Book of Mormon
Note 26. Brigham Young explained that Smith's first seer stone ws found fifteen feet underground and that "He saw it while looking in another seers stone which a person had. He went right to the spot & dug & found it." Kenny, Wilford Woodruff's Journal, 5:382-83. It is unclear who this other seer was, but Joseph Smith Sr. apparently said the other seer used "a dark stone." Fayette Lapham, "The Mormons Part II," Historical Magazine, May 1870, 306. Ashurst -Mcgee suggests that Luman Walters (Reflector, 12 June 1830, 37), William Stafford (Howe, Mormonism Unvailed, 238), and Samuel Lawrence (Naked Truths About Mormonism, 2) may have been the seer Smith Sr. was referencing... In an affidavit accusing Joseph Smith of theft, Willard Chase testified that he had hired Alvin and Hyrum Smith to dig a well for him and that Chase found the brown stone at that time, but Hyrum took and kept it without his permission. Howe, Mormonism Unvailed, 240.
Note 36. Charles Anthon to E. D. Howe, 17 February 1834, in Howe, Mormonism Unvailed, 270-71.
Paying for the Book of Mormon
Note 7. ... In 1833, Ingersoll swore in an affidavit that Joseph Smith had told him his "frock" allegedly containing the plates was filled with sand. See Howe, Mormonism Unvailed, 235-36.
The Publication of the Book of Mormon
Note 46. [regarding the sales price of the Book of Mormon] Howe, Mormonism Unvailed, 252.
No comments:
Post a Comment